This is an English translation of Herman Hoeksema's classic work on the gospel of sovereign, particular grace, titled "Het Evangelie" in the Dutch and simply "The Gospel" in English. It was first published in 1933 by the Classical Mission Committee of the PRC.
It was translated by Prof.Homer C.Hoeksema in 1976 and following years, as it became published in the PR Theological Journal. Mr.Bert Mulder reviewed and completed the translation in 2012. This work by "H.H." was written in response to a series of articles penned by Prof.W.Heyns of the Christian Reformed Church in defense of the first point of common grace and the free offer of the gospel.